Still in DC…

Calvin: They’ve got to have cardboard boxes in the kitchen. We can improvise from

Susie: Calvin! I’m not letting you go out there alone! This isn’t one of your games! This is real, and you could get–

–Oh.

Hobbes: Come on, Calvin…

We could at least give the lady a chance.

Calvin: Put a sock in it, fuzzbreath!

Susie: Listen to him, Calvin! I always said he was a lot smarter than you!

Calvin: Hang on…how come she can hear you?

Hobbes: Because she’s ready to. And you notice how she had the good sense not to get all screamy? Hey, Susie! We’re off to fight bad guys. Are you coming?