Yoshino: {Bless me, Father, for I have sinned. It has been one week since my last confession. These are my sins…}

Yumiko (translating): “Bless me, Father, for I have sinned…”

Yoshino: {I’ve been impatient and inconsiderate. I shouted at a girl who didn’t deserve it. I snapped at my soeur…}

Yumiko (translating): “…and I slapped this one girl, although frankly she had it coming,” she says.

Heinkel: Well, she’s not the witch. If she could just hex people who annoyed her, she wouldn’t go to this much trouble.