While on the plane ride towards Chicago, Seras tells Pip about the nightmares from her past, and Alucard gives her some dream-based coaching on how to move towards the future.
A private plane, somewhere over the Atlantic Ocean. Integra is asleep. Seras wishes she were. And Pip… [You are now free to move about the cabin.] Pip is on the move.