Madeline: Sorry. I’m called Madeline the Brave, officer of the Holy League. I’ve been searching for you all night.
When I was young, I read articles about the gentleman thief Arsène Lupin. He was always outside the law, but he lived with honor and integrity. I need the help of such a man.
Does the grandson take after the grandfather?
Lupin III: For a pretty girl? I take after whatever you want.
Wait a minute…My grandfather was active when you were young? I don’t want to ask a lady’s age, but…
Madeline: I was born in 1933.
But…I gave my word. I will help pretty women whatever their age, by the honor of Lupin!
Madeline: Splendid. Off we go!